Scientific, Technical, and Regulatory Translation Services

We translate patents and patent applications, clinical trial documentation and protocols, regulatory submissions, Instructions for Use (IFU) and labeling, technical manuals and user guides, Safety Data Sheets (SDS), engineering specifications, standard operating procedures (SOPs), scientific papers, and test and validation reports, in more than 200 languages.

Yes. We provide certified translations, which include a signed statement attesting to accuracy and completeness, for submissions to agencies such as the FDA and EMA and for other regulatory and legal purposes. Certification is different from notarization, which verifies the identity of the signer and can be added when required.

Yes. We translate regulatory and technical documentation in alignment with the standards relevant to your market, including FDA and EMA submission requirements, CE marking documentation, and ISO standards. We match your project with linguists experienced in your regulatory environment so terminology and formatting meet the expected conventions.

Yes. We translate patents and patent applications with attention to the precise legal and technical terminology these documents require. Accurate patent translation is critical, because wording affects the scope and enforceability of protection in each jurisdiction.

We assign linguists with proven expertise in your specific field, then support them with client glossaries, translation memory, and terminology management. Each project goes through editing and quality assurance before delivery, so terminology stays precise and consistent across every document and revision.

We build and maintain glossaries and translation memory databases specific to your organization, and we keep the same subject-matter linguists on your projects through Linguistic Matchmaking. This keeps approved terminology, units, and phrasing consistent across manuals, filings, updates, and departments, and reduces cost on future work.

Machine and AI translation can miss context, misuse specialized terminology, and introduce errors that carry real consequences in regulated or safety-critical documents. They also raise confidentiality concerns when proprietary content is uploaded to public tools. For technical and scientific materials where accuracy and compliance matter, professional human translation with subject-matter expertise is the reliable choice.

We work with organizations in medical device, pharmaceuticals and life sciences, manufacturing, engineering, biotechnology, energy, and technology, translating the specialized documentation each field depends on for compliance and global operations.

Yes. We treat technical and scientific documents as confidential and handle proprietary content with professional care throughout the translation process. (Use this FAQ only if you can stand behind a documented confidentiality or security practice; otherwise drop it rather than make a claim you can't support.)