• There are no suggestions because the search field is empty.

Translation Services for the Life Sciences Industry

Precision is key – For life sciences companies – medical device manufacturers, pharmaceutical manufacturers, clinical research organizations – complete, accurate documentation in multiple languages is essential for compliance and a successful launch. Our high-quality interpretation and translation services help you meet your regulatory requirements and reach new markets around the world.

life sciences industry

Global growth

Regulatory compliance

Maintain confidentiality

Accurate communication

Driving international growth and collaboration with expert interpreting and translation services.

In the complex world of life sciences, effective communication is critical to fostering understanding, ensuring accuracy, and driving global collaboration, elements key to innovation. We comprehend that in this setting – in any setting where human lives are involved – every word matters. From clinical research to regulatory documentation, the accuracy and clarity of your findings and message can shape the trajectory of breakthroughs and patient outcomes.

With a push toward global growth, life sciences companies need to address the implications of cultural diversity in their development and research activities. We partner with you to overcome the challenges created by linguistic and cultural differences, mitigating any issues that could impact your growth in new markets, and turning each development phase into a steppingstone toward success.

With years of experience providing interpreting and translation services to life sciences companies – medical device manufacturers, pharmaceutical manufacturers, clinical research organizations – we understand the always demanding standards that govern your industry. We open the lines of communication with stakeholders, international research partners, and physician/patient participants who speak another language, while simultaneously fulfilling regulatory requirements for your target markets.

Our industry-experienced translators and interpreters are skilled in understanding, conveying, and ultimately bridging linguistic and cultural divides. Our experience includes:


Medical Device and Pharmaceutical Documentation


Scientific Research & Regulatory Documentation


Institutional Review Board (IRB) Reports


Clinical Research Documents


Clinical Trial Forms and Documents


Patient Diaries, Consent Forms, and Related Materials


Patient Education and Healthcare Communications


Product Label & Packaging


Training Manuals and Handbooks

At Rapport International, we recognize that the journey of scientific discovery and innovation hinges upon precise, culturally attuned language solutions. Whether you’re expanding into new markets, collaborating on international research initiatives, or striving to improve patient outcomes, we’re here to support your journey with interpreting and translation solutions that transcend borders and drive progress.

Award Winning Translation and Interpreting Services

carbon waters
Gondola Medical Technologies
forsyth institute

Tailored solutions for Life Sciences Companies.

Our team of language experts are native speakers with specialized knowledge in the life sciences domain. Their years of experience mean a fine-tuned understanding of industry terminology, regulatory standards, and cultural nuances, producing communications that uphold the highest standards of accuracy, clarity, and compliance.

Translate What’s Important to Your Stakeholders, Researchers, and Employees

You need to translate research, CRO and regulatory documentation, informational packets and brochures, product labels and packaging, and website information. We work with you to determine what should be translated, prioritizing content, and managing timelines to maximize consistency and reusable content, building time- and cost efficiencies into future projects.

Accurate Technical Translations Done by Experts

Don’t risk translation mistakes on your carefully developed documentation and materials. Work with an experienced language services partner to be confident that technical information and terminology are precise and consistent and will be clear to a multicultural audience.

Use Correct Terminology to Avoid Liability & Boost Understanding

Our interpreters and translators understand the precision involved with technical terminology in life sciences disciplines. When questions arise, our translators and interpreters follow documented processes for clarifying ambiguous language and culturally nuanced idioms and similar turns-of-phrase to be absolutely certain scientific research, CRO documentation, and product marketing and packaging are 100% understood, instilling trust in all participants.

Adherence to Confidentiality Requirements

Documentation for life sciences companies contains sensitive, proprietary, and often personal information. Our translators, interpreters, and office staff adhere to all applicable agreements, rules, and regulations and maintain confidentiality with the utmost care. We comply with all industry requirements and regard every document and interaction with the same level of care.

medical device translation

Medical Device Translations

Irrevocable consequences can occur if important documents are not translated with absolute accuracy. And all your materials – patient information leaflets (IFUs/DFUs), regulatory documentation, packaging labels, and the like – must reach linguistically diverse markets. Our translations are done by experienced professionals, not software, to guarantee accuracy in your global markets.

clinical trial translations

Clinical Trial Translations

Clinical trial documentation runs the full gamut, from legal patents and contracts to patient authorization forms and educational pamphlets. In every instance, the translation needs to be clear, accurate, precise, and easy to read. Our linguists have a deep understanding of patients’ cultural norms and your industry to make sure translations are proper and effective and adhere to your specifications and requirements.

Biotech and pharma translation-services

Biotech & Pharmaceutical Translations

Throughout each development phase – concept, development and research, clinical trials, regulatory processing, and distribution – accurate communication ensures a diverse trial pool and a skillful product launch into international markets. Our professional translators and interpreters have the skills and experience to deliver high-quality services that are culturally appropriate, on time and on budget, no matter where you are in the process.

What Our Life Science Clients Say About Us

testimonial - hand shake

Our experience working with Rapport International has been excellent. Even with requests for large amounts of multiple language translations they’re always able to come through.

I've always recommended Rapport International to friends and colleagues and will continue to do so. 

- Creative Services Manager, Gerson


I so appreciate the great service. Ranfac has counted on Rapport International for over a decade and looks forward to our next project together. 

- EVP and GM, Ranfac


I really appreciate how Rapport International guides us in the most effective way to handle our translation and editing projects. We have to be accurate and on-time since we work with Information and Consent Forms for pharmaceutical clinical research trials.

We know that we can depend on Rapport International to deliver what we need in the best way possible. 

- Asentral Institutional Review Board

Contact Us

Learn more about Rapport International and the services we offer

contact us