Translation, Localization, and Globalization Services for the Ecommerce Industry
Go global with purpose – Your online presence makes you accessible to customers around the world. From branding and advertising to post-sales support, a well-thought-out, culturally nuanced strategy generates new audiences, new markets, and new sales! We work as your partner to ensure your global initiatives deliver your message with an impact equivalent to your domestic campaigns.
Attract customers
Increase sales & profits
Ensure brand consistency
Comply with regulations
Drive global growth with expert translation services.
An effective ecommerce strategy depends upon your ability to “speak” to your customer in the right voice, using the right words, at the right time in their buyer’s journey. Effective communication goes beyond words – it encompasses cultural overtones and clear understanding of your target audience’s values to build true connections. Customers worldwide demand – and deserve – accurately adapted and translated messaging that resonates; meet that simple need to find a following, retain customers, and foster brand loyalty.
Our years of experience with domestic and global ecommerce strategies mean we understand the requirements and complexities, helping you navigate the nuances of exporting and distribution, global marketing, and on- and offline communications. We also analyze the full impact of your translated messaging to ensure a cultural fit between product lines and target markets, so consumers interact with your product as intended.
A translation management plan aligns your ecommerce strategy with corporate goals and works to connect departments, which now share a common goal. Our documented project management and quality assurance processes maintain the integrity of your brand’s voice and messaging across all languages and platforms, and within all relevant communications. Our services include:
Multilingual Marketing Strategy
Multilingual Customer Acquisition & Lead Generation
Website Translation
Marketing Materials Translation
Market Research and Brand Testing
Spoken & Written Customer Communications
Whether your content requires precise technical language or a creative touch, we have the experience and skills to effectively translate and localize your message. Our translators and interpreters are native speakers, a skill critical to providing high-quality language services to drive growth in new markets, domestic and international.
Award Winning Translation and Interpreting Services
Tailored solutions for ecommerce businesses.
We assign only industry-trained translators and interpreters to your projects; they address localization and globalization needs with cultural sensitivity and unwavering accuracy. Our attention to detail and commitment to the integrity of your message guarantees that your brand and message will resonate with your target audience, in any language or location.
Global Marketing Services to Reach Your Target Audience
Your marketing efforts should be customized based on your target market. Messaging, packaging, colors, images, taglines – these are the details that attract buyers and build brand loyalty. A single mistake or misstep can easily lead to lukewarm sales and negative impact on your brand’s reputation. Get it right from the start by working with a company that specializes in global marketing and messaging.
Start Right with Strategy Planning & Market Research
Multilingual marketing is a complex initiative and knowing where to start can be confusing. That's where multilingual strategy planning and research come into play. Rapport International helps you align your corporate strategy, technology, and resources into a comprehensive multilingual marketing plan to manage your efforts. Additionally, our market research and product testing services give you insight into the viability of your strategy and brand in a new target market.
Translate and Localize What’s Important to Your Customers
You need to translate website content, print, audio and video advertisements, sales information, and packaging and localize your brand to appeal to new markets and audiences. We work with you to determine what should be translated, prioritizing content and managing timelines to maximize consistency and reusable content, building time- and cost efficiencies into future projects.
Website Translation Boosts Global Sales
Are you looking to drive leads from different cultures, demographics, and geographical regions to your website? We match you with a translator experienced in your industry as well as global marketing. Our language specialists are fully bilingual, keeping up with new words and slang, with real-world knowledge of local language usage, buying habits, and customs.
Professional Desktop Publishing (DTP) for Translated Materials
Layout and formatting are an essential part of many projects, particularly when translating materials from one language to another. Translated text can be longer or shorter than the original, so fitting it into your website, advertising, and packaging layout files can be tricky, especially when you can’t read the language. Our DTP professionals have the skill to format your design files and documents with multiple languages. Throughout the process we collaborate with you to determine the most important content to translate, recommending reuse across multiple formats when possible, to save time and money.
What Our Ecommerce Clients Say About Us
Contact Us
Learn more about Rapport International and the services we offer
