Clients & Industries We Work With

We make your marketing dollars work for you - at home and abroad.

Cross-cultural marketing is a complex undertaking. Rapport International partners with you to facilitate your multilingual communications, locally and globally. We culturally adapt your marketing and brand strategy for your target markets, implement your initiatives, and generate tangible return on investment from your marketing spend.

We minimize your non-compliance risks and maximize patient engagement.

When it comes to medical translations, you need to be certain your translation is as accurate as possible. Rapport International’s fully bilingual medical interpreters and translators have the knowledge and experience to handle sensitive, personal information appropriately; their collective knowledge limits your liability and drives patient welfare.

We deliver you high-quality, precise translations for all your manufacturing needs - wherever you are in the world.

Rapport International’s experience in the manufacturing industry allows us to translate intricate information with precision. From user manuals, packaging, and CE mark requirements to patents and service agreements, we specialize in manufacturing terminology and understand the importance of accurate translation to avoid operational and legal liability issues.

Culturally Adapted Translation to Attract Buyers

Ecommerce companies reach buyers from around the world through their websites, internet advertising, and marketplace listings. Yet they lose buyers with machine or missing translation. Rapport International works with you to develop a strategy and process to simplify the translation of all your content from advertisements, products names, product listings, descriptions, packaging, user manuals, and post sales support.

We connect your customers to your products - in the right voice and with the right words.

It takes an expert to understand the complexities of messaging and marketing consumer products. Rapport International pays attention to the nuances of product specifications, messaging, and communication. We also review your translated messaging to ensure there is a cultural fit between product and market, so consumers interact with your product as intended.

When there’s no room for misunderstanding, we make sure you say what you mean.

In the legal world, one misinterpreted word can prove costly. Rapport International understands a translation or interpretation can fail to capture the meaning of your legal documents or discussions when not done correctly. We work with law firms, courts, investigators, and government agencies across a variety of subjects including patent law, international business, contracts, depositions, and litigation so your communications are always accurate.

We help you adapt to the evolving needs of an increasingly diverse community.

As we welcome individuals from diverse backgrounds to our communities, there is an urgent need to collect, maintain, and disseminate information in an increasing number of languages - all while maintaining the right voice. Our experts handle each project with attention to detail, cultural sensitivity, and confidentiality to help you better serve the needs of your community.

We enable you to impact and inspire both students and their communities.

Speaking with families about education and schooling is a personal conversation; your face-to-face communications need to be clear, specific, and easy to understand for parents and students alike, regardless of language. Similarly, school translations must emulate the voice and tone of the source text. Rapport International experts, with years of experience in education, understand how to navigate these delicate dynamics while working within your budgetary needs.

We enable you to navigate stakeholder communications so you can focus on your mission.

Rapport International understands that your organization depends on clear communication with donors, beneficiaries, employees, and community members. Given the intricacy of these communications, we offer free consultations to ensure you receive the most appropriate services at the best price for your unique needs. Our team is dedicated to helping you reach your audience and raise funds in support of your objectives.

We manage your product-related technical translation needs so you can continue to innovate.

Rapport International understands the differences between pharmaceutical, biotech, and medical devices as well as the phases of development along these tracks. Whether you're a medical device manufacturer, pharmaceutical company, clinical research organization, or otherwise, we get it. Life sciences organizations need to provide complete and precise documentation in multiple languages; our experts excel in translating the technical components of your information into the clearest possible message.

We seamlessly and accurately adapt your financial information to the appropriate setting.

Rapport International specializes in financial terminology and understands the importance of keeping your information safe, secure, and, most importantly, confidential. Whether it’s disclosures, financial forms, retirement plans, or international financial statements, we provide accurate translations to avoid liability, legal, and monetary problems. Whatever your financial need may be, Rapport International can deliver.

No matter the language, we can help you navigate your production needs at your required speed.

To ensure expertise and accuracy, Rapport International team members have advanced qualifications in the appropriate subjects. You don't just get translators and interpreters - you get experts in software and technology. Whether you want a technical translator to work directly in your program, an API connector, or a simple (and accurate) translation, we work within your process to accomplish your goals as quickly as you need.

We deliver you high-quality, precise translations for all your construction needs - wherever you are in the world.

Rapport International’s experience in the construction industry allows us to translate pertinent information with precision. From employee handbooks, hiring materials, communications, marketing, regulatory, and community awareness, we specialize in construction terminology and understand the importance of accurate translation to avoid operational and legal liability issues.