Good Translation Starts with Good Writing - Global English Writing FINAL

The Highest-Quality Translations Start with High Quality English Writing - Global English

What is "global English"? It is a method or writing that simplifies the translation process by minimizing ambiguity and questions during the translation process. In the video we provide 10 tips for writing global English documents.

Tips include:

  • Be consistent
  • Keep it simple
  • Use nouns rather than pronouns
  • Use articles in front of your nouns
  • Write in an "active" voice
  • Spell out dates, don't abbreviate
  • Be concise and avoid ambiguity
  • Beware of homonyms
  • What to avoid - humor, slang, and more
  • Use good grammar

Or read the full article - Good Translation Starts with Good Writing – Global English.

 

Rapport International specializes in multilingual communications, providing language translation and interpretation services that are accurate and culturally appropriate.  We use the right voice, correct terminology to avoid liability, customize services to your needs, and deliver on time and within your budget. And with our 100% satisfaction guarantee, you can trust that it’s done right.  Contact us today if you would like more information or to get a free quote

 

Subscribe to our YouTube Channel

Categories: Quality

Comments:

Ready for your free quote?

Considering translation or interpretation services from Rapport International? Get started today!

REQUEST A QUOTE