• There are no suggestions because the search field is empty.

Translated Forms Improve Patient Communications for Medical Facility

Translated Forms Improves Communication


  • twitter
  • Facebook
  • LinkedIn


Nebraska Cancer Specialists


English-Only Documentation


Translation and
Foreign Language Desktop Publishing


About Nebraska Cancer Specialists

Nebraska Cancer Specialists is the regional leader in cancer diagnosis, treatment and research. They provide considerate, state-of-the-art care for their patients.

Nebraska Cancer Specialists is a subspecialty practice of 13 collaborating physicians who are devoted to oncology (tumors and cancer) and hematology (diseases of the blood and blood-forming organs). They are committed to providing patients with the state-of-the-art medical treatment and compassionate care in their outpatient offices and hospital settings.


Lack of In-Language Documents and Forms

Nebraska Cancer was experiencing an increase in the number of Spanish speaking patients coming to their practice. While they had experience working with interpreters for in-patient visits, they lacked adequate in-language forms for their Spanish speaking clients.

In order to communicate more effectively with the Spanish speaking population, they were seeking a provider to translate all of their ‘Welcome’ and ‘New Patient’ forms and documents into Spanish. Having these forms translated would help promote clearer communications, understanding of medical histories, symptoms, diagnoses and treatments, which would help improve clinical outcomes.


Experienced Translation and Desktop Publishing Services

Niche Pressworks helps professional coaches, speakers, and business owners grow their businesses and make a bigger impact through strategic book publishing.

Four out of five industry leaders author the “wrong” book, one that fails to reach its targeted audience. Niche Pressworks takes the guesswork out of the publishing process, using a proprietary system to target one of nine strategies designed to elevate a company’s brand and create a marketing asset that retains value.


Improved Communications and Patient Satisfaction

Nebraska Cancer Specialists expressed gratitude for the quality of the translated forms and documents. With comprehensive information and medical histories from their increasing number of Spanish speaking patients, the practice saves time and streamlines communications which allows the practitioners to provide considerate, state of the art care to improve outcomes and satisfaction.

Contact Us

Learn more about Rapport International and the services we offer

contact us